2011年11月11日 星期五

My Cute Students


我覺得台灣的小朋友已經很可愛了,但是斯國的小朋友也不賴阿! 小孩就是小孩,無分國界地走到哪都有可愛活潑的小朋友:) 照片這群是我最愛的一班,右邊那個看到我都要衝過來hug我一下。我在台灣教英文的時候,唱英文歌大家還是會小害羞;但是這邊的小朋友真得發揮大聲唱的功力,非常配合!! 但台灣人唱歌的頻率還比這邊多很多不是嗎?!

來張可愛的跳躍照:D

這班是最調皮搗蛋的一班,到底在調皮什麼,不懂! 但是雖然他們上課不認真,大家的旅遊經歷真得非常豐富。他們告訴我去過這裡、那裡...等國,我心想,你們這麼小耶! 一群小大人。

斯洛伐克文因為也有包含英文字母A~Z,所以和台灣人比起來,他們要念出英文單字更容易。但由於他們沒學phonics,有時會導致他們用斯洛伐克文的發音來讀某些單字,其實聽起來還滿怪的。例如: c在英文裡通常是發/s/或/k/,但是在斯洛伐克文不管放在哪裡都是發/tse/,類似注音符號"ㄘㄜ"


最後,雖然我是在這教英文,但是偶爾也要來個文化交流。現在大家都會來一句"你好嗎?" LOL 報告完畢!

沒有留言:

張貼留言